十九畏歌
这十九种它相互怕的。这十九味药不是十九种大家碰到一起,就麻烦了;是每一种对每一种,它有相畏的。为什么相畏呢?相畏就是相克;相克,就是彼此不会合作的,彼此不会在一起来做工(workingtogether),不会这样的。这十九种是什么呢?
硫磺原是火中精,朴硝一见便相争。水银莫与砒霜见,狼毒最怕密陀僧。巴豆性烈最为上,偏与牵牛不顺情。丁香莫与郁金见,牙硝难合京三棱。川乌草乌不顺犀,人参最怕五灵脂。官桂善能调冷气,若逢石脂便相欺。大凡修合看顺逆,炮熅炙燇莫相依。
“硫磺原是火中精”:还是第四篇,挨着十八反的那一段。这个硫黄,各位都知道,硫黄是一种火里头的精华;所以你若有硫黄,很容易用火一点它就着了,用match(火柴)一点,它就着了。match里头也有硫黄,所以它就那么容易着火。
“朴硝一见便相争”:这个朴(pu3,ㄆㄨˇ)本来有人读朴(piao,ㄆㄧㄠˊ)的,就像那个韩国的总统,叫朴正熙,就是这个字。朴硝这种东西,我不了解它的来源怎么样生出来的;不过这个硫黄是火中精,它大约和水有关系。所以朴硝一见着硫黄,就打架了,就或者把你打死,或者把我打死。你看它是药品,但是它也互不相容;就好像猫见老鼠那么样,猫一定要把老鼠吃了它。互相克就是这样的,所以说朴硝一见硫黄,就打架了。
“水银莫与砒霜见”:水银,你们各位都知道;那个水银好像水似地,那么流动的一个圆球。水银,水的银。砒霜,这在中药里头是一种毒药,这种药吃了一定死的。砒霜又叫信石。怎么叫信石呢?你信真了它会毒死人,所以叫信。信石又叫人言;怎么叫人言呢?人言就是人所说的话,合起来也就是个“信”字。因为卖这种药不是公开卖的,不可以随便卖的;你去药铺里买,多数买不到的。为什么?它会毒死人的。
水银和砒霜一见着、在一起用啊,譬如你用一点水银,再用一点砒霜,这个人绝对不会活了,吃了一定死的。尤其那个水银,如果到人身里头去,它往那骨头里跑;因为它有缝就钻,它会钻到人的骨头里头去,所以水银如果在人身上,是人最受不了的。有的男人不愿生小孩子,就用一条线擦上水银,那么系上,就没有小孩子了。究竟是不是这样子?我也不知道这个,他们这么传说。
“狼毒最怕密陀僧”:狼毒是一种药材,密陀僧也是一种药材,这两味药也是不能同时而用;大约也就因为互相克制,你不和我合作,我不和你合作。要是用密陀僧和狼毒在一起,把这个药给人吃了,也一定会死的。
但是这十九畏比那个十八反还稍微差一点,十八反更厉害!十八反,那是一定要知道的,用中药你不知道十八反,很容易就会杀人的。所以中药不是随随便便,乱七八糟地弄一大堆,collect(收集)它这么一cook(煮),然后就去病。有的你弄错了,非但不去病,而且还会杀人的;所以这个要特别特别小心的,特别要注意的。“巴豆性烈最为上”:这个巴豆,谁若想痾肚,或大便乾燥啊,你若有胆量,你就吃一点巴豆;你吃或者一粒、两粒,你一天到晚都要到厕所去,都要帮忙厕所的。那个厕所生意就好了,向你说:“