“哆啰啰,哆啰啰,寒风冻死我,明天就做窝。”这句课文里的话,很多70、80后都不陌生,“说寒号鸟得过且过,小学课文么。”听到记者念这句话,70后赵女士回答。但寒号鸟到底是什么动物?“难道不是鸟吗?”很多人都会发出这样的疑问。
最近,网友“hellohutao”发帖:昨天给小朋友检查作业,无意中看到课本里的插图,大惊,这洞里像松鼠一样的动物是什么啊?小朋友笃定地说,寒号鸟啊!这名网友表示,感觉自己读了个假小学。
寒号鸟不是鸟?这消息一出,身边众多70、80后坐不住了,“为什么不是鸟呢?”“20多年,我一直当它是一只羽毛鲜艳的鸟。”“我记得前几天看到绘本,寒号鸟的配图是一只鸟呀?”
寒号鸟究竟是什么动物?
▲人教版语文二年级上册中关于寒号鸟的插图。
◆真正的寒号鸟是复齿鼯鼠。
教辅、绘本、动画片里不少寒号鸟变成了鸟最新的人教版语文二年级上册(秋季修订版)第13课是一篇经典课文《寒号鸟》。
课文讲的是寒号鸟与喜鹊是邻居,冬天快到了,喜鹊忙着做窝,寒号鸟却只知道玩。冬天到了,喜鹊有温暖的窝,寒号鸟只好躲进崖缝里,最后在寒风中冻死了。课本配图是,洞里有一只像松鼠一样的动物舒服地躺着,一只喜鹊忙碌地衔枝搭窝。
按课本,洞里的动物便是寒号鸟了。这让不少市民一脸蒙。记者随机问了十几位市民,其中多数小学时代学过相关课文,但几乎所有人都把它当成了一只鸟。“我们小学时的语文课本没有配图,它名叫鸟,我就一直把它当作鸟,老师也没有讲呀。”市民张女士说。采访中,只有年出生的崔女士表示知道寒号鸟是四脚、鼠类,“好像是长大后在书里或者益智节目里看到过。”
那其他书里怎么介绍寒号鸟呢?记者来到省城一家大型书店,先看了几本教辅书,都没有对寒号鸟是什么动物做出介绍。有一本教辅在开篇导读写着:人们给这小鸟取了个名字,叫寒号鸟。记者想查找绘本看绘本是怎么介绍寒号鸟的,但书店里没有找到相关绘本。
记者在一家大型网上书店查找,输入寒号鸟,排名第一的是一本水墨中国经典幼儿故事绘画系列之寒号鸟,封面是一只长着绚丽羽毛的鸟。其余的故事书封面也都把寒号鸟画成了小鸟的形象。甚至在一些动画片里,寒号鸟也是小鸟的样子。
寒号鸟原来是一种鼯(wú)鼠这个称呼可能来自五台山寒号鸟是什么动物?记者联系到浙江自然博物馆副馆长、鸟类生态学博士陈水华。他告诉记者,人教版这篇课文改编自元末明初陶宗仪的《南村辍耕录·卷十五》,这是目前发现较早记载寒号鸟的文集。该篇记载:“五台山有鸟,名寒号虫,四足,有肉翅,不能飞。其粪即五灵脂。当盛暑时,文采绚烂,乃自鸣曰:‘凤凰不如我。’比至深冬严寒之际,毛羽脱落,索然如雏,遂自鸣曰:‘得过且过。’”
“寒号鸟这个名字可能是当地俗称,也就是当时五台山这片地区的俗称。”陈水华说,根据其描述,这个动物有“四足”和“肉翅”,可以确定不是鸟,而是哺乳动物中的鼯鼠一类的动物,出现在山西的寒号鸟应该是复齿鼯鼠。
这是中国特有的一种鼯鼠,它的脸有些像狐,尖嘴像鼠,尾巴像松鼠,栖息于海拔米左右的针阔混交林中,常在陡峭的石洞、石缝、树洞等营造巢穴。它们喜欢在夜间活动,常发出“哆啰——哆啰——”的叫声。
不过,记者联系了两名老家在五台县的市民,他们都表示不知道五台山有这种动物,“只在书上见过,是一种被冻死的鸟。没听说过我们这里有,也没有见过。”80后的续女士说。
为什么称它为鸟呢?“鼯鼠有皮膜,在前后肢之间,当爬到高处时,将四肢向体侧伸出,展开皮膜,可以进行滑翔。”陈水华说,浙江的鼯鼠品种是棕鼯鼠,还有红白鼯鼠等,都是鼯鼠的不同种类,也可以叫寒号鸟,或寒号虫,“这都是古籍中的叫法,按外形说差不多是指鼯鼠。不过在古代没有现代科学分类,鸟可能是人们看到它能滑翔,虫指爬行动物,这些都不是科学分类,只是对它形态的一个称呼。”
寒号鸟粪便可治病它有个外号叫“雪山飞狐”寒号鸟的粪便可以入药。寒号鸟被记载在明代医学著作《本草纲目·禽部》中,“屎名五灵脂”,有散瘀止痛、活血止血、解毒、健脾消食等功效。可见,当时人们对寒号鸟已经有不少了解。
实际上,寒号鸟还有个知名外号“雪山飞狐”。博物杂志官方微博曾给网友科普,红白鼯鼠便是传说中的寒号鸟和雪山飞狐。“鼯鼠都有皮膜,可以滑翔,所以有人称之为飞鼠、飞狐。文艺作品中的‘雪山飞狐’其实就是鼯鼠。”陈水华说。
寒号鸟涉及到这么多知识,老师上课会讲吗?记者联系了沙河街小学二年级语文老师张文艳,她已有23年的教学经验。“《寒号鸟》这篇课文其实是个老课文,多年前的语文课本就有过。今年新修改的课本又重新加进来。”张文艳说,虽然有关寒号鸟的知识不在教学大纲内,但作为老师,在讲课之前会给学生进行科普,比如说它是鼠类而不是鸟。今年还没讲到这课。“以前上课有学生问过,我就查过资料。讲解背景主要是为了让孩子能更好地理解课文内容。”
来源:山西晚报
赞赏